این روزها گهگاهی میبینم ملت در مورد "هنر نزد ایرانیان است و بس" مینویسن و معمولاً هم نتیجه میگیرن که هنر نزد ایرانیان نیست یا هنر نزد بقیه هم هست و "بس" آخر مصرع زیادیه. خواستم بگم هنر در اینجا به معنی توانایی رزمیه و ربطی به هنر امروز نداره. مصرع دوم همین بیت میگه نگیرند شیر ژیان را به کس. معنی مصرع دوم این نیست که حالا شیر ترموستات ژیان (ژیان ترموستات داره؟ ترموستات شیر داره؟) طراحی شانل بوده و مرحوم بیژن با طراحی رولزرویسش بار دیگر برتری ایرانیان رو زبانزد جهانیان کرده، بلکه مصرع دوم میگه ایرانیان در جنگاوری از شیر هم بهترن که این به نظر زیاد غلوآمیز نمیرسه وگرنه که الان شیرها نسل ایرانیان رو منقرض کرده بودند نه برعکس! خلاصه پیش از اینکه در مقوله ی هنر و نزد و ایرانیان بنویسیم بهتره به معنی هنر در این بیت یک کمی توجه کنیم.
